Deutsch-Englisch Übersetzung für verschärfen

acerbate
aggravateThe disinformation measures have only served to aggravate the problem. Diese Praxis der Desinformation hat nur dazu beigetragen, das Problem zu verschärfen. He aggravated the story

exacerbate
us
Wars do not resolve problems, they exacerbate them. Kriege lösen keine Probleme, sie verschärfen sie nur. Measures should not be taken if they exacerbate the crisis. Es sollten keine Maßnahmen eingeleitet werden, die die Krise verschärfen. Madam President, we propose very seriously to exacerbate it. Frau Präsidentin, wir schlagen sehr ernsthaft vor, es zu verschärfen.
tightenIt is really a tightening-up of the situation. Wir verschärfen die Vorschriften. Of course it is important to tighten up EU regulations. Natürlich müssen wir die Vorschriften in der EU verschärfen. I would therefore like us to tighten up the legislation in this area. Ich würde mir daher wünschen, dass wir die Gesetze in dem Bereich verschärfen.

Wörterbuch